Enjoy ｡◕‿◕｡ .
هل ستستمر بالعيش في مثل هذا الجو المخيف؟
انظر الى هذا المنزل انه في فوضى مطلقه
اطفالي سوف يبتلون من ماء المطر اذا لم افعل
انا من الحيوانات
لكن حتى لو كان لدي وجه مثل النمر فأنا ارنب
ليس هناك اي شخص يستطيع فهمي
يقولون ان قدري عالق مع اشباح المال
شبح الاموال ابتلع حظي مع النساء
كما علمتي من مصادر معلوماتكِ
كانت لدي ثلاث زوجات متن من الامراض والحوادث
....حتى انني حصلتي على امرأتين بأموالي
وهربن بعدها
وقلن بأنني تركتهن بدون ورقه طلاق
لكن في الحقيقه كن قد تزوجنني من اجل اموالي
تماما
الاولى خانتني مع السكرتير
والثانيه كانت تسرق من اموالي بدون علمي
هل كان كذلك؟
ولانني اُعتِبرت ملك المال وصاحب الخمسه مليون دولار
الناس الان يعتقدوا انني املك اشياء اخرى
في الحقيقه كل ما لدي هو المال
حقا؟
لم احب نظره الناس الي كانني خزانه اموال متحركه
لقد بعت كل شئ
عندما يكون لديكِ الكثير من المال
فأن الناس يعاملونكِ بشكل مختلف
هذه طبيعه العالم
فهمت
كما قلتي سوف اعيش حياتي متزوج اموالي وميت مع كلابي
شخصيتي متقلبه جدا لا استطيع ان ابقى مع احد لفتره طويله
....ربما سوف يجدونني
ميتا لايام
وسعلن عن هذا في الصحف
مستحيل
انه حقيقه
الان انا لا اشعر بالكآبه كثيرا بسبب هؤلاء الاثنان
لكن هؤلاء الاثنان نهمين للغايه
ويحبون اللحم النيئ كثيرا
وفي تلك الحاله ...سوف يمزقون
ويأكلون جثتي الوحيده الحزينه
لماذا لديك الكثير من الافكار المرعبه؟
هل كنت بهذه الوحده الشديده؟
نعم
....هذا سببي مع قلبي الوحيد
لتسجيلي في شركتكم
...اسم شركتكم
ضرب قلبي
الحب....الابدي
ماهذا؟
مالذي تفعله فتاه عزباء مع كل كتب الطلاق هذه؟
...حالياً
امي سوف اغادر الان
سوف اعود لاحقا
لقد عدت
الى متى ستستمرون في العمل بدوام جزئي؟
الن تحصلوا على دوام كامل؟
اذا كان صعبا جدا عليكم للحصول على عمل اسرعوا وتزوجوا
اذا كبرت الفتاه فأنها لا تساوي شيئا
عندما تقرر كانج هيون موعد الزفاف سوف تخرجون من هذا المنزل اليس كذلك؟
وستعودون لبيوتكم في بوسان
وستعودون للعمل هناك
يجب ان تبدأوا في الاستعداد الى متى سوف تعيشان بدون هدف؟
انظروا الى كانج هيون
لديها عمل رائع وحصلت على فتى رائع ايضا
اليس لديكم اي كبرياء؟
امي كانج هيون وكانج هوان انفصلوا
هي هي هي
ماذا؟ مالذي تتحدثين عنه؟
امم لا امي انه ليس كما تقول
مالذي كانت تقوله؟
...في الحقيقه
اجل
اذا اذا اردت ان تقابل حبك الحقيقي
يجب ان تسجل كعميل عادي
لا املك الثقه
لا اعتقد ان هناك اي شخص يريدني بدون اموالي؟
ااه لا حتى من يريدون الزواج مره اخرى ليس جميعهم يفكر بالمال
لديهم الكثير من الجروح لذا الشخصيه تكون اكثر اهميه بالنسبه لهم
حقا؟
شخصيتك وتصرفاتك سوف تغيرهم قليلا اليس كذلك؟
بالطبع فأنا ابحث عن حبي الابدي
احتاج على الاقل ان ابذل بعض الجهد
لكن اذا اردت ان تقابل ...شخصا كهذا
يجب عليك ان تنتظر سنه على الاقل
حسنا لقد انتظرت لخمسون عاما
انتي لا تعتقدين انني لا استطيع الانتظار لسنه واحده؟
حسنا جيد انتظرني
خلال سنه واحده سوف بلا شك
تجد حبك الابدي
وقع هنا ارجوك
شكرا لك
اوه بالمناسبه لقد كذبت عليك بخصوص شيئا
كذبتي؟اي شئ؟
انا لست مدام تو انا انسه تو
لم اكن اريد ان استغفلك
لكنك لم تكن تثق بالانسات لذا
لا يهم
وجدت في الحياه
ماهو اكثر اهميه من التجربه
انه الاخلاص
اكثر من التجارب المهمله
...شغف قوي مثل شغفكِ
قادر على تحريك العالم
وتحريك قلب شخص ما
انا ابحث عن ان كيانج هوان
انه في مكتبه المجلس التشريعي الان
هل تريدي الانتظار؟
حسنا
منذ متى وانتي تريدين الطلاق؟
ماذا؟ الطلاق؟
اوه هذا سيكون بنفس الوقت الذي ولدت به ابنتي
سبعه وعشرون سنه؟
اعذريني على السؤال لكن كم عمركِ؟
حسنا
انا بنفس عمر نامي
نامي؟
اجل المغنيه نامي
انا لا ازال انظر الى الرياح
مازلت اتدمر من الداخل
58 سنه
ااه
هل انت محامي طلاق؟
اجل
لسبعه وعشرون سنه كامله كنت افكر بالطلاق بكل يوم
لكن هذه اول مره اتحدث مع محامي
لذا انا مرتبكه قليلا
كم تبقى لكِ في حياتكِ؟
وقت متبقى في الحياه؟
..حسنا
اذا نظرنا للمعدل السائد ربما ثلاثون عاما
فكري بالـ27 سنه التي قضيتها وانتي تفكري بالطلاق
ضد الثلاثين سنه المتبقيه
فكري بسنواتكِ في العذاب
وتطلعي الى سنوات اسعد
لا تعلم ابدا ما تحضره لك الحياه
ربما اتعرض لحادث سياره في الطريق الى منزلي اليوم
وربما اموت ايضا
هذا صحيح
لأن الحياه قصيره
الحياه قصيره,الحياه قصيره ....الحياه قصيره
اعذرني لديك ضبف
امم
حسنا اذا
اوه بطاقه عملك
انسه ان عاد لمنزله من المكتبه
حسنا
حسنا اذا سوف اعود بوقت اخر
ماهذا؟
انه عقد عميل عادي نظامي
اجل بدلا من ان يكون من الشخصيات المهمه قرر ان يبدأ كعميل عادي
ليس كملك الخمسين مليون دولار بل كعميل خمسيني عادي
اذا العموله كلها اختفت؟
فكر بالخساره التي من الممكن ان تحدث لنا اذا اخللنا بالعقد
صحيح تجنب ذلك الموقف كان عملا صائبا صحيح؟
هيي انا بمزاج رائع
لذا لنذهب لنحتفل
لن نكون قادرين على ان نميز اهلنا
لنذهب
اجل عمتي
لا تقلقي كثيرا
لقد حجزت لهوا يونغ غرفه في الفندق بجانب المحامي بارك
لا تقلقي انهم اصحاب
ليس من الجيد ان تبقى امرأه وحيده بفندق
نعم
فقط اثناء البناء نعم نعم
الى اللقاء
مالذي حدث مع تلك القضيه؟
هل يجب ان اساعدك؟
لا تقلقي كل شئ من افضل ما يكون
نحن غرباء لا يجب ان نقلق على بعض
حسنا اذا
انه مريح
الن تصعدوا؟
انتي تبدين مشغوله اذهبي اولا
...تلك المرأه
لبست بشكل رائع تعلمون الى اين ذاهبه صحيح؟
الم تقل انها حصلت على صديق؟
لابد انها ذاهبه الى موعد
لقد حطمت مزاجي بالكامل
عنددما اشرب وانا هكذا افقد صوابي
لن اشرب
بطاقتك؟
هذا صعب
اخرجوا
اريد ان اكون وحيدا
لذا فكرت بهذا
ماهي مشاعري تجاه كانج هيون؟
..لوكنتي فتاه عزباء
كنت سأشعر بضغط شديد
مع الروح والشغف الذي اظهرتيهما الان
كل شئ سيصبح على ما يرام
لم انتي هادئه جدا؟
الحياه قصيره
هذا صحيح
هذه هي
الحياه قصيره
اذا لا نريد ان نتعارك بعد الان
لنعش الحياه القصيره بسعاده
لقد اعدت العشرين الف
لذا لا تغضبي مره اخرى
[حل الطلاق]
لقد اصبح كل شئ افضل
لقد كنت خائفه منه
كل شئ جيد الان
بعد ان علمت امكِ بانفصالكما
مالذي سيحدث؟
سوف تذهب للمنزل وابيكِ سيعلم
ماذا الان؟
لا اعلم لاشئ يضايقني
سوف انتظر رده فعلهما
لديها بعض المهارات
عندما تبدا بعمل جديد تواعد شخصا جديدا
هي تو
لقد حللتِ مشكله العمل لم انتي مشتته الذهن؟
هل تفكرين بالمحامي بارك؟
هه؟ لا
لماذا افكر بشخص مطلق؟
لا تمثلي وقولي الحقيقه
انتي معجبه به
لا انا لست كذلك
انه ليس رجل متزوج ما المشكله؟
هل هي زوجته السابقه , سو هوا يونق او شيئا اخر؟
هذا ايضا
لقد اكتشف انني لست مطلقه
اكاد اموت من الاحراج - ...هي -
ااه لا عليكِ انه ليس ربك عملكِ من يهتم بما يعتقد؟
حتى انه افضل
حقا؟
انا تماما اتفهم اعجابكِ به
بعد ان واعدتِ فتى اصغر منكِ لخمس سنوات
مررتِ خلال الكثير
لابد انكِ اعجبتي به لانه متغير ورائع
وهو ذكي ويعتمد عليه
همم انه رجل محترم
هذا هو سبب اعجابي به
توقفي عن القلق وقومي بالخطوه الاولى
اذا واعدتيه ولم يفلح الامر انتهى عندها الامر
لماذا لا يريد ان يواعد كانج هيون فقط كوني كما انتي دائما
كما انا؟
اجل
كوني رائعه وعبري عن مشاعركِ
"لنتواعد"
تفضلي كلي هذا
اليس هذا اغلى واحد؟
لقد انتهت صلاحيته لذا انه مجانا
كلي واحصلي على الطاقه وعبري عن مشاعركِ
شكرا صديقتي
حسنا لنأكل على الاقل
نأكل ونأخذ بعض الطاقه
..وسوف اخبره
طعمه لذيذ
المطلقين الذين لايزالوا اصدقاء بعد الطلاق
قليلون جدا في العالم
هيون سو
اليوم يبدو انك لست على ما يرام
هل حدث امر سيئ؟
لا لم يحدث
لم اعجب بك منذ البدايه
لا بأس
لكن هيون سو
لون طعام البحر بدو غريبا
انه سيئ
اعذروني
نعم؟
بلح البحر فاسد
ارجوكِ اطلبي رئيسكِ
انا اسفه
هيون سو يجب ان تذهب للمستشفى
لا ليس هناك حاجه
انا بخير
اجلسي انا حقا بخير
انت تبدو كعادتك
"انا يجب ان اتزوج هيون سو"
هل تعلم متى قررت هذا؟
متى؟
في ثالث موعد لنا
لقد اكلت بدون علم طعام فاسد
كيف اعبر عن هذا لقد احزنت قلبي
ادركت باي لدي غرائز اموميه نحوك
غراز اموميه؟
اجل
كنت اعتقد انك كامل لذا كان صعبا علي
لكنني رايت الشق في درعك ثم
بعد ذلك شعرت انه من السهل ان اكون معك
وكان لدي هذا الاعتقاد
سوف اعتني بهيون سو للأبد
بعد ان رأيتك هكذا مجددا
قلبي اضطرب
هيون سو ماذا لو حاولنا مجددا؟
اترك هيون سو جانبا
سوف تكون سعيده فقط اذا رحلت
هذا لايفيد
هيون سو
تقابلنا سويه هكذا
يجعل حياتنا صعبه
ماذا تعني؟
لم اصبحت هكذا فجأه؟
اوه يالهي لقد اتيت
انا اسف
لم يحصل هذا لدينا من قبل
طعام البحر يجب ان يراقب بشكل جيد اكثر من اللحم
انا اسف
انا حقا اسف
انا لست من اكله
اعذرني؟
انا اسف سيدي
انا حقا اسف
لابأس
اعتقد ان الغداء انتهى
لنذهب
هيون سو اركب
اذهب للمستشفى معي
انت تقول انه لاشئ معك لكنك مريض
هوا يونق
نعم؟
شكرا لكِ
لكنني اريد ان امشي
لم انه ما كنت اريد قوله من قبل
منذ الان فصاعدا
اعتقد اننا يجب ان نبقي مسافه بيننا
لم اكن انوي خداعك
اسفه لأنني كذبت
اردت ان اخبرك الحقيقه
سوف انتظرك بجانب الافيال
هناك شئ يجب ان اخبرك به
بعد ان تخرجت من الكليه وذهبت لسيؤل
اتيت الى هنا كثيرا
بعد ان كنت ازور الحديقه بشكل دائم
شعرت كأنيي اربيهم
هل انا مريضه؟لابد انه من التوتر
اوه معدتي تؤلمني
في الحقيقه لدي شئ اود الاعتراف به
دعني اصفي ذهني واخبرك لاحقا
امهلني عده ايام
لقد علمت ان هوا يونج انتقلت
مالذي حدث؟هل تخاصمتم؟
انه افضل شئ حدث
ليس من الجيد اجتماع المطلقين معا
اذا قابلت فتاه رائعه ابدأ بمواعدتها
لاتستطيع ان تبقى هكذا للابد
لا افكر بهذا الموضوع الان
انظر الى نفسك لقد قلت لك اذا وجدت فتاه رائعه ولاتزال ترفض
...سينباي
لن اقع بالحب مجددا
هذا ما تفكر به عندما تكون مطلقا
لكن الحب لا يسألك عندما يأتي
رضيت ام لا الحب سيأتي عندما يكون مقدرا لك
لا نستطيع التنبئ به
هي هيون سو
اريد ان اراك سعيدا
لقد كذبت دائما بخصوص مشاعرك
دائما تبدو مثقل بالصعوبات
تبدو كشخص خائف ان يكون سعيدا
الان انه وقتك لتكون سعيدا
واعد من تستطيع جعلك سعيدا
اريد ان اراك سعيدا مع امرأه ما
ذلك الفيل الذي اخبرتني عنه
لقد كانوا مختلفين ولم يجدوا من يشبههم
من خلال ذلك الفيل الوحيد تيسان
رأيت انعكاس لنا
خاطبه ازواج تجمع شخصين
ومحامي طلاق يفرق اثنين
اذا نظرت اليها من جهه واحده
اعمالنا مختلفه ووظائفنا كذلك
لكننا تقابلنا
نحن نبدوا مختلفين من الخارج
لكن في الاساس هناك خيط مشترك في اعمالنا
انه الحب
لكن الان المشكله ليست في عملينا
لكن في العلاقه بين مطلق وفتاه عزباء
ربما الاختلاف في منزلتنا الزوجيه
ربما اجعلك غير مرتاح كـ فتاه غير متزوجه
لكن هذه الامور غير مهمه مايهم هو
اوه معدتي
هل لدي عسر هضم؟
يالهي هذا الفتى هل وصلت له الرساله ام انه تجاهلها؟
اذا لم يكن ينوي ان يأتي, كان عليه ان يراسلني على الاقل
هل ارسلها مجددا؟
اوه انني اموت
دوره المياه
اعذروني
هل هناك اي احد هنا؟
لا احد؟
مرحبا؟
كانج هيون اين انتي؟
انا بجانب الفيل
مرحبا
هل هناك اي احد هنا؟
ارجوك احضر مناديل الى مدخل
حمامات النساء بالقرب من الفيل
انها حاله طارئه
شكرا
اعتقدت انني سأموت
لم اردتي ان نتقابل هنا؟
صحيح لقد اعتذرت لك في رسالتي
بخصوص تظاهري كأمراه مطلقه
اجل لقد فهمت
لاتقلقي بخصوص هذا
انت تتفهم؟
عظيم اذا التالي
الاعتراف الثاني هو
انتظر دقيقه
ارجوك انتظر دقيقه سوف اعود بسرعه
هل انتي بخير؟ - لاتقترب مني -
ماذا كنت اقول؟
اه صحيح الاعتراف الثاني
حسنا...الفيل
بالرغم من ان بيئته مختلفه
ولانستطيع ان نجلب له شبيها
اعني خاطبه ازواج ومحامي طلاق
ايضا لدينا اعمال مختلفه
انا اسفه
سوف اذهب مره اخرى
سيكون من الافضل ان تكونا اثنان
بدلا من الوحده هكذا
فقط لأن حبي ذهب
هل يعني ان كل الحب اختفى؟ لابد ان ]اتي بطريقه ما
لحب افضل واكبر
الان انه وقتك لتكون سعيدا
واعد من تجعلك يعيدا
اريد ان اراك سعيدا
انا لي كانج هيون
انت حقا كامل
ماهو عملك؟
هل سارت المفاوضات على نحو جيد
لقد شربتي كثيرا
زير نساء
اول من يأتي اول من يخدم
اسا لقد جنيت للتو 300 دولار
هذا سوف يساعد على زوال الحزن
طعمه لذيذ
واو لقد اصطدنا واحده
يقولون انه انكي اذا واعدتي لاكثر من اربعه شهور
الزفاف حينها سيكون زفاف حب
كونوا سعداء
المشاعر التي كانت لديكم منذ البدايه
الا تستطيعوا
ان تكونوا اقوياء وتبدأوا مجددا؟
رجل الكهف
اجل لقد فزت
الذ شروس في العالم
تذوقها انها لذيذه للغايه
انا اسفه
لن استطيع اليوم سوف اخبرك لاحقا
اذا
سيكون من الافضل ان اكون انا من يعترف اليوم
اذا كانت القبله الاولى رائعه سوف تقود للحب
حالتها مستقره الان
سوف تكون بخير قريبا
شكرا لك
اعذرني
هل انت بخير؟
ماذا؟
انه تسمم غذائي
لابد انك كنت تتألم اكثر من السيده
كيف استطعت التحمل؟
لا لقد كنت بخير
سوف اعطيك ادويه وستكون بخير بعد ثلاثه ايام
لم اكن اعلم انك كنت مريض اكثر مني
انا اسفه
التسمم الغذائي مشكله كبيره
كيف اكلت طعام فاسد بدون ان تعلم؟
منذ الان فصاعدا سوف اكون خادمتك الملكيه السريه
خادمه سريه؟
تعلم في تلك المسلسلات التاريخيه
شخص ما يتذوق طعام الملك ليرى اذا كان مسمما ام لا
"جلالتك,طعامك آمن "
اشرب هذا
انا بخير الان
لابد انكِ مررتي بيوم سيئ ايضا
اذهبي للمنزل وارتاحي
اشعر بالذنب لا استطيع
لا تقلق سوف اغادر بعد قليل
لم يحمل جواز سفره معه؟
1978, July 17.
July 17? يوم عيد ميلاده هو في يوم وضع الدستور
يوم عيد ميلادي هو في عيد الحب
نحن حقا مناسبين لبعضنا البعض
يجب ان اعرف توافق حظنا
انتي مستيقظه؟
اجل هل تشعر انك افضل الان؟
اجل والشكر لكِ
يجب ان نذهب للعمل
سوف استعد
الامس كان اول يوم لنا معا صحيح؟
سوف اسجل يومنا المئوي
وسأسجله على هاتفك ايضا
هل يوجد به شيئا كهذا؟
بالطبع
انتي حقا لاتفقه بالتقنيه
هل نخبر زملائنا في العمل اننا نتواعد؟
سيد محامي
في الحقيقه ان كيانج هوان هو صديقي السابق
فهمت لقد كانت لدي فكره مبهمه عنه
لذا اريد اخباره بالامر بنفسي
اذا سمعه من شخص اخر سوف يغضب
عندما سمعت بخبر مواعدته لفتاه اخرى ذهلت
لم اكن قادره على السيطره على مشاعري
حسنا اذا موافق
اذا بدأت بالمواعده لا اريد ان اسمع الخبر من شخص اخر
لأنه سيجرح مشاعري
كانج هوان هل تعطيني مساحه لأرتب اموري ايضا؟
ماذا؟
حسنا
هذا يعني انه من الان, علاقتنا سريه
هي ماهذا العمل السيئ؟
لو لم تكن معي في الكليه, كنت طردتك
مالذي تنظرون اليه اعملوا؟
خذوا وظيفتكم بجديه
كل شيئ سيئ
اجلس
الا يذكركم رئيسنا بـ ويني الدبدوب؟
انه لطيف جدا
كانج هيون
انتي بمزاج غريب اليوم
هل هذا ما ابدو عليه؟
لقد قرأت حظ اولائك الاثنان
من؟ - هه؟ -
بالطبع عملائي
مالذي يظهر ؟ هل هو جيد؟
المرأه التي ولدت في February 14, 1982.
والرجل في July 17, 1978.
انهم جيدان للزواج
حقا؟
لا تستعجلي
مزاجه ليس عنيف مهاراته الجنسيه عاليه
هذه التوقعات رائعه جدا
عندما يكونون في قمه سعادتهم يقبض عليهم وهم
هذا يكفي
[سو هوا يونج]
اذا واعد اي منا شخص اخر, فليخبره
هيون سو ماذا لو حاولنا مجددا؟
لدينا مشكله كبيره تعال للسطح بسرعه
ماذا هناك كانج هيون؟
تادا
لنلتقط صوره لنا معا
ماذا؟
لست معتادا على الصور
حسنا
لأن علاقتنا لا تزال سريه
لنلتقط صوره لأقدامنا
اقدامنا؟
اجل
امك سوف تعيش طويلا
ماذا؟
انظر اصبعك الثاني طويل قليلا
اصابع امي وابي متماثلان
اذا الاصبع الكبير يعني الاب
والثاني الام؟
الم تكن تعلم؟
فهمت
لكني اعتقد ان الامثال تبقى فقط امثال
ماذا؟
عندما كنت في سنتي الاولى من الثانويه امي توفت
حقا؟
لقد ماتت مبكرا لابد انك كنت حزينا جدا
لابد انه كان صعبا على ابيك ايضا
ابي مات بعدها بسنتين
كلا والديك توفيا عندما كنت بالمدرسه الثانويه؟
اسفه كنت فقط اتكلم عن اصابعك
لكن لابد انهما سعداء الان في الجنه
لأن ذلك الفتى الصغير كبر جيدا لابد انهما فخوران الان
يجب ان نأخذ صوره لأقدامنا
قليلا لليسار
سوف التطقها الان واحد
...الان
لنرفع اقدمنا الى السماء
الى السماء
واحد اثنان
في اجازه هذا الاسبوع سوف يكون اول يوم لنا معا الى اين سنذهب؟
ماذا عن صيد السمك؟لابأس به معكِ؟
صيد السمك؟
جيد سوف اتناول افضل رامن في العالم
الا اريد الذهاب لصيد السمك . انه ممل
لنذهب للعب القولف هيون سو
هذا يجعلكم صديقا عمل
هل يعلم اصدقائكم في العمل؟
لا ليس بعد
قال انه يحتاج بعض الوقت لترتيب اموره
يحتاج بعض الوقت؟ انه مطلق لماذا يحتاج بعض الوقت؟
هل هو لايزال يقابل هو يونج؟
لا انه ليس كذلك
انا اقترحت هذا اولا
لماذا؟
شعرت انني يجب ان اخبر كيانج هوان اولا
لماذا؟
هل تحتاجي موافقته؟
لا
انه فقط من المفاجئ انه يسمعه من اناس اخرين
وهيون سو هو مديره في العمل
لم عليكِ القلق بشأن هذا؟
لقد اقرضني المال
ماذا لو غضب واصر على اعيد له المال حالا؟
عندما اقترحتي هذا الاقتراح هل كان سعيدا لأن علاقتكم ستكون سريه؟
انه ليس كأننا سوف نتواعد بسريه دائما انه امر مؤقت
انه ليس صادق معكِ
ليس صادق؟
اجل وهو لا يريد ان يكون قريبا منكِ
انه زير نساء يكره تحمل المسؤليه
زير نساء؟
اذا نظرتي الى اي مجموعه هناك دائما زير نساء
يقترحوا ان يواعدوكِ بسريه, ليذهبوا مع نساء اخريات
هي,انه ليس من هذا النوع من الرجال مالذي تعرفيه عنه؟
لماذا غضبتي؟ انا اقول هذا لأني قلقه عليكِ
لقد طلبتي مني مواعدته والان تخبرينني العكس
قلت لكِ ان تواعديه, و ليس ان تقضي ليله معه
اخبرتكِ انه ليس كما تظنون
انسي ذلك
الى اين انتي ذاهبه؟
انتي سيئه مثلها
لديكِ الان صديق جديد وفجأه لم تعودي تجلسي معي
ماهذه الصداقه الضعيفه التي تجعلكِ تتخلين عني عند اول صديق
لاتدعيها فقط تجلس في غرفتها
المشي في الخارج والاستماع للموسيقى مفيد لها
حسنا
انا من معجبين والدتكِ
كنت اخذ امي لحفلات الاوبرا دائما
وعندها اتذكر انني رأيتك على المسرح تحملين باقه ورد
في الحقيقه اردت ان اركِ اكثر من مره
مرحبا
الى اين تودين الذهاب؟
سيده الى اين تريدين الذهاب؟
سيدي ارجوك قد على الطريق العام للآن
حسنا
[بارك هيون سو]
تقابلنا بأستمرار سوف يصعب الامور علينا
[بارك هيون سو]
منذ الان فصاعدا اعتقد اننا يجب ان نبتعد
الرقم الذي تطلبه لايمكن الاتصال به
هذه الاوراق التي طلبتها
شكرا لك
ان كيانج هوان هو صديقي السابق
لم تنظر الى هكذا سيدي؟
لاشئ
كيف وجدت عملك كضابط قضائي؟
انا لست جيدا في تنظيم الامور
انني في فوضى
عندما كنت في مثل عملك الان, كنت ارتكب الكثير من الاخطاء
عندما انظر للوراء
كونك عامل اختباري يعطيك صلاحيات كأن تخطئ لكن بدون عواقب وخيمه
انها طريقه مميزه للتعلم من اخطائك
نعم
من اراد الانفصال اولا؟ هل كانت كانج هيون او انت؟
بخصوص هذا امي انا اسف
لدي سبب جيد
هل لديك صديقه جديده؟
حسنا امي انني اسف
لدي شئ مهم يجب علي فعله
انا اسف
اين انت؟
انصت الي جيدا
ماذا؟
مالذي تقوليه؟
هي لم انفصلتم؟
كيف استطعتم فعل هذا؟
لقد احضرتيه ليسلم على عائلتنا في زفاف اقربائنا
لم يكن لديكم مشاكل
كانج هيون
لديكِ عميل ينتظر
حسنا انا قادمه
ابي انا مشغوله الان
اسفه ليس لدي اي عذر
سوف اتحدث اليك لاحقا
هذا الجوال مغلق
هذا الفتى لا يريد ان يكلمنا
لقد عاملناه كصهر لنا لخمسه سنوات والان يخوننا
والان كأنني انظر اليه وعينيه تلمعان
لقد كان مخادعا
قلت انه كان نقي وبريئ من عينيه اللطيفتان
هذا عندما كانا يتواعدان
اذا افترقوا هكذا فأن العائله سوف تُذل
هذا يجب ان نقنعه, مهما حصل
اذهب وتحدث معه
بالطبع يجب علينا هذا
..لكن انتظري
لماذا تستخدمين معي اسلوبا مهذبا في الكلام؟
لأنكِ فجأه اصبحتي هكذا, بدأت اتسائل
انه شئ مخيف
لقد فهمت
الحياه قصيره
تريدين ان نعيش معا بسعاده,صحيح؟
اجل لنستمر هكذا
وسنزوج كانج هيون وكيانج هوان وسوف يعيشوا بسعاده
قلت اذهب واقنعه لماذا انت على الكومبيوتر؟
مالذى تفعله؟
سوف اذهب مباشره لمكانه
هذه الايام الشباب يستخدمون النت كثيرا
يجب ان نجد بيته اولا
هو يريد تجنبكِ
لايريد ان يكون قريبا وزير النساء يكره المسؤليه
"قضايا التقرب"
كيف تعرفين اذا كان الرجل لديه قضايا تقرب
انه يتجنب التوضيحات لا يحب التكلم بهذا
هل يمكنكِ ان تعطيني بعض الوقت اريد ان ارتب اموري اولا
لديه العديد من التبريرات لنفسه
لم يمضي على طلاقي مده طويله
لذا انا حذر بعض الشئ
هناك شئ يستدعي الشفقه بشأنه
يستدعي شفقه المرأه
امي توفت اولا
لايترك دليل على علاقته
لست معتادا على الصور
يحب الاتصال الجسدي
الاشخاص الذين بهذه الصفات دائما مايكونون مثقفين او اميين
وعائلاتهم اما ان تكون فاحشه الثراء او مدقعه الفقر
علاقاتهم العائليه غريبه
واماكن اعمالهم اما ممتازه او دون المستوى
خاصه مع الرجال المطلقين
لنتناول الغداء سويه
سوف انتظركِ في المطعم
حسنا سوف اتي بسرعه الضوء
لنأكل
ماذا؟
الجميع غادروا
ليس لدي احد ليأكل معي تعالي بسرعه انا جائع
لقد قلت لنأكل نودلز
سيدي لماذا تريد ان تأكل هنا فجأه؟
مالامر؟
المحامي بارك
انت هنا لتناول الغداء ايضا؟
اجل
هل هذا مقعد هي سون؟
اه ...حسنا
.انها مشغوله الان
كان من المفترض ان تأتي, لكنها لم تفعل ,صحيح؟
اوه لا لابد انك سوف تأكل وحيدا
تناول الغداء معنا
حسنا
ارجوك اجلس
تتظاهر بأنها مشغوله بينما تواعد صديقها
محامي بارك
هل تعلم ماحدث لهوا يونج؟
لقد حاولت الاتصال بها لكنها لم تجب
صحيح؟
لم تأتي للمنزل لأيام, لذا عائلتها قلقه عليها
الى اين ذهبت؟
هل هربت لانها كانت مرغمه على الذهاب بموعد مع ذلك الطبيب؟
يجب ان تفكر بالناس الذين يقلقون عليها
كيف تتجاهل اتصالاتي؟ لقد فعلت مثل هذا عندما تطلقتم
قالت انه كان صعب عليها لذا غادرت وتركت العمل لك
بدون اي كلمه غادرت الى باريس وعادت بعد سنه
سوف اقول لك هذا انها اميره
مالذي ستفعله؟
يجب ان تنتظر حتى يقل غضب جلالتها
لم هناك طلبين؟
سوف اكل اولا
حسنا
[هوا يونج]
...ان الهاتف الذي
ان الهاتف الذي تتصل به مقطوع عن الخدمه
انا احاول ان ارتب الامور, لكنني احتاج مزيد من الوقت
انا اسف
لم تنسي موعدنا للذهاب الى صيد السمك هذا الاسبوع,صحيح؟
زوجته السابقه مصممه غذاء
سوف يقارنكِ بها
مالمهم في هذا؟ لقد عملت جهدي وهذا هو مايهمني
هل سوف تستمرون في العلاقه السريه؟
لاتقلقي بخصوص هذا
سوف يعتني بهذا الموضوع
هي صديقتي
هل تعتقدي انه يبقي العلاقه سريه لأن يشعر بالعار من مواعدتكِ؟
مالسبب الذي يجعله يشعر بالعار مني؟
فتاه عزباء تواعد رجل مطلق مالضرر في ذلك؟
لقد كانت لديكِ مشاكل في العمل
قلتِ ان الجميع يعلم بأمر دينك مع الشركه القديمه
فكري بها
المحامي الذكي لابد انه يشعر كأنه عشق عجوز
هذه الايام هناك الكثير من الفتيات ممن يواعدن رجال مطلقين ومتزوجين
هذا صحيح
يالهي
يا سيد محامي
هل سبق لك وان شعرت بالعار مني من قبل؟
ماذا؟
لم تقولي هذا فجأه؟
انا ارتكب الكثير من الاخطاء في العمل, مندفعه بدون تفكير ومشتته
لأجل هذا؟
لكن الم تكن تلك الظروق؟
ماذا؟
من وجهه نظري, اعتقد انكِ مديره قويه ويعتمد عليكِ
من اي ناحيه؟
لقد حصلتي على عقد موقع من العملاء الذين احتالوا عليكِ
وحركتِ قلوب اصدقائكِ وانتهت علاقتهم بمشاعر جميله
الم تكوني انتِ ايضا من انقذت شركتها من ذلك التعويض الكبير
الم تكن آلآف المئات من الدولارات؟
عندما تتحدث هكذا, تجعلني ابدو كموهوبه
لأكون صادقه معك لقد كنت مديره ازواج ناجحه جدا
لكن فجأه كل شئ في حياتي تغير واصبحت الامور الى ماهي عليه الان
فتاه عزباء تدير امور المطلقين اجد هذا لطيفا
بالطبع
كانج هيون هل تريدي ان نتوقف في مكان ما لشرب القهوه؟
بالطبع هل لديك مكان محدد؟
هل هوايتك شرب القهوه في المطار؟
نعم
عندما امر بأيام صعبه, هذا المكان يشعرني بشعور افضل
اجلس هنا اشرب كوبا من القهوه, اراقب الناس وهم يذهبون ويأتون
..عندما ارقاب الطائرات المغادره
يتملكني شعور انني اود الذهاب ايضا الى مكان بعيد عن هنا
لم يحمل جواز سفره معه؟
نعم انا بارك هيون سو
اجل
ماذا؟
اين انت الان؟
لم نراه وهو يخرج لذا لابد, انه لايزال في الداخل
انفصلنا لتفتيش الحدائق
تبقت لنا منطقه واحده فقط يجب ان نجده هناك
فهمت
كانج هيون انا اسف
هناك شخص ما يجب ان اعثر عليه ارجوكِ انتظري قليلا
لابأس احب سباق الدراجات سوف اشاهدهم وهم يتسابقون
اذا حدث شيئ ما اتصلي علي
لاتقلق سوف امتع نفسي
اوني هذه هي مرتك الاولى,صحيح؟
ماذا؟
نعم لقد جئت بشكل مفاجئ
كنت اريد ان اجرب اللعبه
اجل من الجيد انكِ قابلتني
استمعي لي فقط
سوف اعطيكِ نصائح لأني اشعر بشعور جيد نحوكِ
اختاري رقم ثلاث وضعي علامه على الاخرين
انتظر لحظه
حسنا اكمل
لا تكتبيها فقط ضعي عليها علامه
ضعي علامه على 3 و7
الاعداد 3,2,3,5 .في المجموعه حسنا؟
مثل هذا؟
صحيح
انتي جيده بهذا
هل انتي حقا جديده على هذا؟
اوني انتي عبقريه
صحيح
...رقم 3
لايبدو انه هنا لنبحث في الجانب الاخر
لم نستطع ايجاده في اي مكان
لابد انه غادر قبل بدء السباق
الرجل الذي كان معه توجه الى جونجوان دو
!لقد ربحت
اجاشي انت حقا جيد في هذا
كم ربحت؟
لقد راهنت على متسابق مختلف
لماذا؟ كان يجب ان تراهن مثلي
ايها المحامي اين انت؟
انا بجانب منطقه التذاكر
Lelo Chan:ترجمه وتدقيق
☆ Agshi moOod ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆